Στο πλαίσιο του eTwinning έργου “Echoes of Greece in Italy-Cultural exchanges”, στο οποίο συμμετέχουν τέσσερα σχολεία από Ελλάδα και τρία σχολεία από την Κάτω Ιταλία, οι συμμετέχοντες μαθητές προχώρησαν σε δραστηριότητες που συνδέονται με το κυρίως θέμα. Χωρίστηκαν σε ομάδες, μελέτησαν την ιστορία, τη λαογραφία, τη διάλεκτο, τους χορούς και τα τραγούδια των Grico, των Ελλήνων της Κάτω Ιταλίας και ετοίμασαν ενδιαφέρουσες εργασίες, τις οποίες παρουσίασαν στους συμμαθητές τους.

 Υλικό από τις εργασίες των μαθητών αναρτήθηκε στο Digipad και στο συνεργατικό e-book στο Twinspace του έργου.

Εξαιρετικό ενδιαφέρον είχαν συνεργατικές δραστηριότητες σχετικά με τη διάλεκτο και το λεξιλόγιο των Grico αλλά και με θέματα ψηφιακής ασφάλειας με αφορμή την παγκόσμια ημέρα Safe Internet Day (10 Φεβρουαρίου 2026).

Στο πλαίσιο της πρώτης δραστηριότητας οι Έλληνες μαθητές των συνεργαζόμενων Σχολείων μελέτησαν κείμενα, ιστορίες και τραγούδια στη γκρεκάνικη διάλεκτο και μετέφεραν σε συνεργατικό έγγραφο λέξεις, με μετάφραση στην νεοελληνική και στην αγγλική, ενώ την ίδια λέξη έπρεπε να συμπληρώσουν στα ιταλικά οι Ιταλοί μαθητές. Παράλληλα, οι Ιταλοί μαθητές πρόσθεσαν λέξεις grico τις οποίες μετέφρασαν στα ιταλικά και στα αγγλικά ενώ οι Έλληνες μαθητές είχαν να προσθέσουν την ελληνική μετάφραση.

Στο πλαίσιο της δεύτερης δραστηριότητας οι μαθητές σχεδίασαν ερωτήσεις με σωστές και λανθασμένες απαντήσεις με θέμα την ψηφιακή ασφάλεια και στόχο τη δημιουργία τράπεζας ερωτήσεων/απαντήσεων για κουίζ.

Το αποκορύφωμα των παραπάνω δράσεων ήταν οι δύο διαδικτυακές συναντήσεις των μαθητικών ομάδων από τα συνεργαζόμενα Σχολεία της Ελλάδας και της Ιταλίας, στις οποίες οι μαθητές είχαν την ευκαιρία να γνωριστούν, να αλληλεπιδράσουν και να παίξουν παιχνίδια γνώσεων κυνηγώντας «πόντους» με βάση την ταχύτητα ανταπόκρισής τους στις ερωτήσεις (panquiz, Kahoot). Με τον τρόπο αυτό είχαν την ευκαιρία να εμπεδώσουν τις γνώσεις τους με ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο και να συνομιλήσουν με τους συνομηλίκους τους από τα συνεργαζόμενα Σχολεία.

Συγχαίρουμε τους συμμετέχοντες μαθητές για τη μέχρι τώρα δουλειά τους και την άψογη συνεργασία τους που τους έφερε ακόμα πιο κοντά στο κυρίως θέμα του eTwinning έργου.

Υπεύθυνες καθηγήτριες για τη συμμετοχή μαθητών του Αρσακείου, Γυμνασίου και Λυκείου, Θεσσαλονίκης στο συγκεκριμένο έργο είναι η μουσικολόγος καθηγήτρια Αναστασία Γκίνη και η καθηγήτρια Γερμανικών Χρυσάνθη Αλεξάνδου.